Términos y Condiciones

1. Aceptación de los términos

Bienvenido a Century Laboratories AG («la Compañía», «nosotros» o «nuestro»). Estos Términos de Uso constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted, ya sea a título personal o en representación de una entidad («usuario» o «usted»), y Century Laboratories AG, con respecto a su acceso y uso de nuestro portal global de distribución química y sitio web en todos sus dominios.

Al acceder y utilizar el portal, usted reconoce que ha leído, entendido y aceptado estar sujeto a todos los presentes Términos de Uso. Si no está de acuerdo con la totalidad de estos términos, tiene prohibido utilizar el sitio y debe suspender su uso inmediatamente.

2. Derechos de propiedad intelectual

A menos que se indique lo contrario, el portal, el código fuente, el software logístico, las bases de datos de distribución química, los diseños, textos, fotografías y toda la documentación técnica (incluidos los Certificados de Análisis y Fichas de Datos de Seguridad) son propiedad exclusiva de Century Laboratories AG o de sus licenciantes de fabricación.

Nuestras marcas comerciales, nombres comerciales y logotipos están protegidos por las leyes internacionales de propiedad intelectual y derechos de autor. No se puede copiar, reproducir, agregar, publicar, cargar, transmitir ni distribuir con fines comerciales ningún contenido ni desglose del sitio sin nuestra autorización previa por escrito.

3. Declaraciones del usuario y uso B2B autorizado

Al utilizar nuestro portal para solicitar cotizaciones de productos, mezclas a medida o gestiones normativas, usted garantiza que:

• Toda la información de contacto y de registro que proporciona es completamente veraz, exacta, actual y profesional.
• Tiene la capacidad legal y la autoridad para obligar a su empresa o entidad comercial a acuerdos vinculantes de suministro químico.
• No accederá al sitio a través de medios automatizados o no humanos, ya sea mediante bots, scrapers o arañas.
• No utilizará el sitio para ningún propósito ilegal o peligroso que viole las normativas internacionales de transporte de sustancias químicas.

4. Catálogo de productos y gestión normativa

Nuestro catálogo en línea con más de 2.400 sustancias químicas, disolventes industriales y polímeros se muestra con fines informativos y de consulta B2B. Si bien aplicamos un estricto control de calidad, las especificaciones finales, los parámetros de las Fichas de Datos de Seguridad (FDS) y los registros locales (incluidos REACH, TSCA y SGA) se formalizan únicamente tras la firma y ejecución de contratos de compra oficiales.

5. Limitación de responsabilidad

En ningún caso Century Laboratories AG, sus directores, empleados, químicos de laboratorio o agentes logísticos serán responsables ante usted o cualquier tercero por daños directos, indirectos, consecuentes, ejemplares, incidentales o punitivos (incluido el lucro cesante, la interrupción de operaciones o fallos en la cadena de suministro) que surjan de su acceso o uso del sitio web o de nuestras API de inventario.

6. Enlaces a sitios de terceros

Nuestro portal puede incluir enlaces a sitios web de terceros (transportistas, organismos reguladores, plataformas de pago). Century Laboratories AG no controla ni respalda el contenido de dichos sitios y no asume responsabilidad alguna por sus prácticas de privacidad, contenido o disponibilidad.

7. Modificaciones de estos términos

Nos reservamos el derecho de actualizar o modificar estos Términos de Uso en cualquier momento. Los cambios sustanciales se notificarán mediante un aviso destacado en nuestro sitio web con al menos 30 días de antelación a su entrada en vigor. El uso continuado del portal tras la fecha de vigencia constituye su aceptación de los términos revisados.

8. Ley aplicable y resolución de controversias

Estos Términos de Uso y su acceso a nuestros portales logísticos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes sustantivas de Sudáfrica, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa, controversia o reclamación comercial que surja de estos Términos o de nuestros servicios de distribución se resolverá exclusivamente ante los tribunales competentes de Johannesburgo, Sudáfrica.

9. Contacte con nuestro equipo jurídico

Para resolver cualquier reclamación o recibir información legal adicional relacionada con estos Términos de Uso, comuníquese con nuestro departamento de cumplimiento: